又和馆西迎驾

译文

宫苑中的树木在烟雾散开后禁门大开，儒生们整齐地排列着仰望天子的威严。寒霜清寒的广阔宫殿里，随着銮铃鸣响气氛肃穆，太阳升起照在殿堂的飞檐上翠盖飞舞。以玉为饰的马勒和锦绣的马鞍，天子坐在龙辇之上，穿着锦衣腰悬宝剑的武士围成一圈。暂时来到值宿的屋子手托着下巴坐下，却听到箫韶之乐在天子车驾的道路上传来。

注释

禁扉

宫廷门户。禁，指宫廷。

儒冠

儒生的帽子，这里指代儒生。

鸣鞘

挥动鞭梢发声，鞘，这里指马鞭。

觚棱

殿堂屋角成方角棱瓣之形的瓦脊。gū léng

玉勒

玉饰的马衔。

帊鞍

锦帕覆盖的马鞍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又华贵的宫廷氛围。开篇描绘宫树烟雾散开禁门敞开的画面，奠定了一种开阔且庄重的基调。写作手法上，首联通过描写人物‘儒冠罗立’仰望天威，从侧面烘托出天子的威严。颔联中‘霜清’‘鸣鞘肃’从环境和声音方面渲染出宫殿的清冷、庄重，‘日上觚棱翠盖飞’又添加了一抹华丽的色彩。颈联通过描写天子的车驾‘玉勒帊鞍’和侍从‘锦衣腰剑’进一步强化皇家的尊贵威严。尾联则以自己暂坐直舍，听着天子车驾归去的乐声作结，有画面感。在情感表达上，诗中既有对天子威严的敬重，也有一种作为臣子对宫廷盛景的赞叹。主题思想围绕着宫廷迎驾之事展开，展现出宫廷的威严、华贵气象。

速览

《又和馆西迎驾》是宋代诗人韩维的作品，主题为宫廷诗、迎驾、庄重、敬仰。宫树烟开敞禁扉，儒冠罗立望天威。 霜清广殿鸣鞘肃，日上觚棱翠盖飞。 玉勒帊鞍龙在御，锦衣腰剑士成围。 暂来直舍支颐坐，…