观音精舍期邻几未至

译文

慵懒地驱赶着瘦弱的马匹靠近朱红的大门，前来面对祇园寂寞的春天。缭乱地绕着楼阁飞翔的只有燕子，门帘低垂一片萧条更不见人影。还没有像山简那样让池边的马返回，徒然愧对陶潜那头顶上的头巾。只留得满衣袖的清风，为你吹尽鬓角边的尘埃。

注释

羸

瘦弱（léi）

祇园

‘祇树给孤独园’的简称，是佛教圣地之一

箔

用苇子或秫秸编成的帘子

山简

西晋官员，性嗜酒，这里指代一种潇洒自在的形象

陶公

指陶渊明，东晋诗人，以高洁的品质著称

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂寥、清冷的氛围。从写作手法来看，首联通过‘懒驱羸马’的人物动作描写和‘朱门’‘寂寞春’的环境描写，一静一动，一盛一衰相对比，勾勒出寂寞的画面。颔联以燕子绕楼的动态和无人的静态对比，进一步强化这种寂寥感。颈联运用典故，‘山简池头马’和‘陶公顶上巾’，前者表达潇洒自在的状态，后者表示高洁的品质，诗人以未达到这样的状态而感到惭愧，增添了诗歌的文化内涵与情感深度。情感表达上，诗人既有对友人未来的期待，又有一种自己当下寂寥、自愧不如古人的复杂情绪。主题思想围绕等待友人不至而产生的种种思绪与感慨展开，将自身的境遇、对友人的情感以及对古人高洁品质的向往相融合。

速览

《观音精舍期邻几未至》是宋代诗人韩维的作品，主题为访友、寂寥、用典、写景。懒驱羸马傍朱门，来对祇园寂寞春。 撩乱绕楼唯有燕，萧条垂箔更无人。 未回山简池头马，空愧陶公顶上巾。 留得清风满衣袖，…