和君俞喜雨

译文

一夜之间酷热被狂风驱散，清明和暖随着时令暗暗相通。我实在微小哪敢说上天之心有感应，施政笨拙只希望年成丰收。于是就有了田野间百姓的欢呼声，杜甫首先传出这样的佳句。心灰意冷鬓发如雪再没有别的愿望，只愿吃饱住好与众人相同。

注释

歊炎

酷热。歊（xiāo），热气。

潜通

暗暗相通。

诚微

实在微小。

天心

上天之心。

政拙

施政笨拙。

岁事

一年中种植和收获的大事，这里指年成。

南亩

农田。

少陵翁

指杜甫，杜甫号少陵野老。

心灰

心像死灰一样，形容消沉的心情。

鬓雪

鬓发如雪，形容年老。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘炎散风来、清和气通的景象，营造出一种从酷热到清凉舒爽的氛围转换，给人以清新之感。在写作手法上，首联通过描写自然景象引出下文的情感与愿望，先写景后抒情。颔联运用自谦的手法，‘诚微’‘政拙’体现出诗人的谦逊态度，表达出虽然自己力量微小、施政不完美，但仍希望年成好的心愿。颈联通过引用杜甫写出关于百姓丰收喜悦的佳句，侧面烘托出自己对百姓生活安乐的期待。尾联直抒胸臆，表达出自己心灰意冷、无所他求，只愿和众人一样过着安居温饱生活的情感。整首诗主题围绕着对年景的期待、对百姓安乐的关注以及自身平淡的愿望，情感真挚且富有层次。

速览

《和君俞喜雨》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景抒情、自谦、关注民生、期望丰收。一夜歊炎散烈风，清和从令气潜通。 诚微敢谓天心应，政拙惟希岁事丰。 便有欢声南亩俗，首传佳句少陵翁。 心灰鬓雪无余愿，…