和曾令绰买宅贻景仁

译文

长久研习孤陋之学倾慕孟子（轲丘是孟子故里），到老回归故乡已没有多少所求。简陋的居处随缘而定安静沉默，趁着兴致到山林泉石间寻访幽深之处。在这高大的门第之地你达成志向，何时并驾同行来排解我的忧愁。白发的老朋友知道在等待什么，一同在鸭陂头持竿钓鱼。

注释

蓬荜

蓬门荜户，指穷人住的房子。‘蓬’即蓬草，‘荜’（bì），同‘筚’，用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。

乘兴

趁着一时高兴；兴会所至。

方驾

两车并行；比喻不相上下，也指并驾齐驱。

陂头

池塘边；‘陂’（bēi），池塘。

赏析

从文学手法上看，首联以叙事起笔，直接表明自己长久治学且暮年归乡无所求的状态，简单质朴。颔联‘蓬荜’‘林泉’等词勾勒出一种宁静、清幽的居住和游玩环境，对仗工整，情景交融，营造出一种静谧的意境。颈联‘高门’与‘方驾’相对，一写友人得志的现状，一表自己希望友人相伴解愁的愿望，通过对比，突出内心的孤寂和对友情的渴望。尾联‘白首故人’点明人物关系和年龄状态，‘一竿同钓’描绘出一幅温馨的老友同钓画面，既表达了对友情的珍视，也流露出一种闲适自在的生活态度。主题思想围绕着暮年归乡、友人得志、自身孤寂和对友情的期待等方面展开，情感表达细腻而真挚。

速览

《和曾令绰买宅贻景仁》是宋代诗人韩维的作品，主题为叙事、思乡、友情、闲适。久治孤学慕轲丘，投老还乡寡所求。 蓬荜随缘安静默，林泉乘兴访深幽。 高门此地成君志，方驾何时写我忧。 白首故人知所待，…