和昌言太中

译文

眉毛清秀眼珠乌黑却面容年轻，精神强健有几个人能比得上您呢。在细雨中相逢，菊花盛开于竹篱边，我自己羞愧于两鬓如蓬草般已长满繁霜。谈论道义远追西域的祖师（达摩祖师之类），题诗如今有杜甫（少陵翁）那样的境界。您乘坐饰有锋刃的车向北而去，不知何时归来，只希望还能从容地一同欢笑。

注释

瞳青

黑色的眼珠。瞳，瞳孔；青，这里形容眼珠的乌黑。

繁霜

浓霜，这里形容白发之多。

鬓蓬

鬓发像蓬草一样，形容头发凌乱或头发花白。

谈道

谈论道义、学说等。

西域祖

这里应是指来自西域的佛教祖师等，如达摩祖师等宗教上的开宗立派人物。

少陵翁

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老，故称。

锋车

即饰有锋刃的车。常指朝廷使者所乘的车。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写外貌与精神状态来刻画人物形象，‘眉秀瞳青却少容，精神强健几如公’直接描绘友人的眉、眼和年轻的面容以及强健的精神，生动直观。颔联运用对比手法，‘相逢细雨开篱菊，自愧繁霜满鬓蓬’，以盛开的篱菊与自己满鬓如霜的蓬草般的头发对比，一盛一衰，更突出自己的衰老之态。情感表达方面，既有对友人的钦佩之情，如首联对友人年轻而精神强健的赞赏；又有自惭形秽之感，如颔联中的‘自愧’；还有对友人离去的不舍与对再次相聚的期盼，从尾联‘锋车北去归何日，且愿从容一笑同’可以看出。在意境营造上，颔联描绘出细雨中篱菊盛开的画面，清新而淡雅，为诗作增添了一抹亮色。主题思想上，通过对友人的描写、与友人的交往以及对友人离去的态度，表现出对友人的敬重、自身的感慨以及对友情的珍惜。

速览

《和昌言太中》是宋代诗人韩维的作品，主题为写人、抒情、友情、对比。眉秀瞳青却少容，精神强健几如公。 相逢细雨开篱菊，自愧繁霜满鬓蓬。 谈道远追西域祖，题诗今得少陵翁。 锋车北去归何日，…