次韵君俞

译文

世间的事情真是千变万化，时光又进入了新的一年。整个人生都是虚幻的，使我感到和畅的没有比得上春天的了。自在旷达地面对满杯的美酒，诗书上落满了席间的灰尘。园林已经充满了美好的春意，高高挂起床榻等待高雅之人。

注释

熙

使和悦、兴盛，这里可理解为使我感到和畅。音xī

啸傲

放歌长啸，傲然自得；形容旷达不受拘束的样子。

悬榻

后汉陈蕃为太守，在郡不接宾客，唯徐穉来特设一榻，去则悬之。后以‘悬榻’比喻礼待贤士。

赏析

从文学手法上看，首联‘世事真千变，年光又一新’采用了直叙的手法，直接道出世事的多变和时光的更新，简洁而有力地奠定了全诗感慨世事的基调。颔联‘举生皆是幻，熙我莫如春’，运用了议论的手法，表达出对人生虚幻的感悟，同时将春天与这种感悟相对比，突出春天带给人的和悦之感。颈联‘啸傲盈樽酒，诗书满席尘’则是通过描写自身的行为和身边事物的状态，‘啸傲’体现出一种旷达不羁的神态，‘满席尘’的诗书则暗示出久未翻阅，从侧面反映出诗人生活状态的变化。尾联‘园林已芳意，悬榻待高人’以园林的春意和悬榻待客的画面作结，意境上营造出一种既富有生机又期待知音的氛围。在情感表达方面，诗中既有对世事无常、人生虚幻的感叹，又有在春天里的自我旷达，还有对高雅之士的期待。主题思想上，全诗围绕着世事变幻、人生感悟以及对知音的期待展开，在感怀世事的同时，也表达了自己的生活态度。

速览

《次韵君俞》是宋代诗人韩维的作品，主题为感世事、叹人生、旷达情、待知音。世事真千变，年光又一新。 举生皆是幻，熙我莫如春。 啸傲盈樽酒，诗书满席尘。 园林已芳意，悬榻待高人。