登城楼呈子华

译文

麦苗变得金黄，稻苗还是青葱，送饭的农妇和除草的农夫传来欢声笑语。城楼上清风徐来，帘箔静止不动，田野间白色的水面上鹭鸥轻盈飞翔。与亲人团聚从容欢乐，养老吟诗充满豪放旷达的情怀。灾祸渐渐消除百姓食物充足，再没有多余的事情来计较成败得失。

注释

饷妇

给田间劳作之人送饭的妇女。饷，送饭。

耘夫

除草的农夫。耘，除草。

帘箔

帘子。箔，bó，用苇子或秫秸编成的帘子。

展亲

省亲，探望亲人。

娱老

使老者欢乐。

羽孽

指鸟虫之害。孽，niè，灾害。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了描写的手法，一写田间的作物与劳作之人，一写城楼与田间的景色，由近及远，动静结合，如‘麦苗黄熟稻苗青’是静景，‘饷妇耘夫笑语声’是动景，颔联中‘清风帘箔静’是静，‘白水鹭鸥轻’为动，画面感极强。在情感表达方面，诗中传达出一种悠然自得的愉悦之感，既有对田园生活的欣赏，如对田间农人的描写，又有亲人相聚的欢乐以及对当下百姓生活富足的欣慰。在意境营造上，描绘出一幅宁静、祥和、富足的乡村画卷，像清风、白水、鹭鸥等意象组合起来给人一种恬淡惬意之感。主题思想上反映出诗人对百姓富足生活的满足以及对这种美好生活的向往与歌颂。

速览

《登城楼呈子华》是宋代诗人韩维的作品，主题为田园风、描写景、抒情诗、愉悦情。麦苗黄熟稻苗青，饷妇耘夫笑语声。 楼上清风帘箔静，田间白水鹭鸥轻。 展亲会集从容乐，娱老讴吟放旷情。 羽孽渐消民食足，…