又和子华

译文

阴沉的天气完全消散，可以看到春天的和暖气息，刚刚划着小船逆着绿色的水波而上。在水边踏青怜惜着阳光的温暖，在树林间举杯是因为繁花盛开。狂放地随着田间妇女透过篱笆张望，喝醉了任凭家童敲鼓唱歌。年轻的时候纵情欢乐很少受到约束，到老来欢乐终究也不会被人指责。

注释

扁舟

小船。

溯

逆着水流的方向走。sù

举白

举杯。

窥篱

透过篱笆看。kuī lí

刮鼓

敲鼓。

饶

多，丰富，这里可理解为‘少受’。ráo

点检

约束，检点。

挂

触犯，这里可理解为被指责。

谁何

谁人，哪个。shuí hé

赏析

这首诗描绘了春天的景象以及诗人在春日里惬意、狂放的生活状态。从文学手法上看，首联通过描写阴沉天气的消散引出春天的和暖，以景起兴，为全诗奠定了轻松的氛围。颔联中‘水际踏青怜日暖，林间举白为花多’，对仗工整，生动地写出了诗人在春日水边踏青、林间赏花饮酒的画面。在情感表达方面，诗中充满了对春天的喜爱之情，同时也传达出诗人对自由欢乐生活的向往与享受。在意境营造上，诗中描绘的春日水边、林间等场景，营造出一种闲适、欢快的意境。主题思想上，展现了不同年龄段对待欢乐的态度，年少时肆意纵情，年老时也依然洒脱。

速览

《又和子华》是宋代诗人韩维的作品，主题为春日诗、写景、闲适、欢快。沉阴消尽见春和，初放扁舟溯绿波。 水际踏青怜日暖，林间举白为花多。 狂从田妇窥篱看，醉任家童刮鼓歌。 年少纵欢饶点检，…