玉汝弟创治新居作诗见诒次韵为答

译文

美好知足的话语常常被念及于此，不应该对着花白的头发感叹归来太迟。并非是为了开启宅第而夸耀三战之功（连续三次科考成功），只是因为营造巢穴还缺少一根树枝（喻指安家之所）。大量清爽的风从北面的门户吹进来，细细分辨那滴答的水滴落入西边的池塘。十年阔别多有遗憾遗留，今天高兴地如同和弟弟和谐相处（仲氏篪：兄弟和睦之意，出自《诗经·小雅·何人斯》：‘伯氏吹埙，仲氏吹篪’）。

注释

嘉言

善言；美言。《书·大禹谟》：‘嘉言罔攸伏，野无遗贤。’

华髪

花白头发。‘髪’读音为‘fà’

启第

指建造府第。

三战

旧指科举时的乡试、会试、殿试。这里可能是指科举方面的成就。

营巢

筑巢。

契阔

久别的情怀。《诗经·邶风·击鼓》：‘死生契阔，与子成说。’

仲氏

弟弟。

篪

一种竹制乐器。读音为‘chí’。在这里‘仲氏篪’用典，表示兄弟和睦。

赏析

从文学手法上看，首联‘止足嘉言每念兹，不应华髪叹归迟’直抒胸臆，表达对知足常乐观念的秉持，且用‘华髪’这一意象，暗示岁月流逝。颔联‘非关启第夸三战，直为营巢欠一枝’运用典故，‘三战’暗指科举之事，同时用‘营巢欠一枝’比喻自己还未安定的生活，生动形象。颈联‘盛放清风来北户，细分鸣溜入西池’则是写景，通过描写清风入户、水滴入池的景象，营造出一种清幽、闲适的意境。尾联‘十年契阔多遗恨，今日欣同仲氏篪’引用《诗经》典故表达兄弟团聚的欣喜，情感真挚。整首诗在情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对安定生活的向往，还有兄弟重逢的喜悦。主题思想围绕着兄弟之间的情谊、对生活状态的思考以及岁月感怀展开。

速览

《玉汝弟创治新居作诗见诒次韵为答》是宋代诗人韩维的作品，主题为感怀、兄弟情、闲适、用典。止足嘉言每念兹，不应华髪叹归迟。 非关启第夸三战，直为营巢欠一枝。 盛放清风来北户，细分鸣溜入西池。 十年契阔多遗恨，…