春夏之交四首 其四

译文

轻拂栏杆的是自在逍遥的柳絮，在空中漂浮着轻柔的游丝。幽淡的香气从远近飘来，山的一侧有盛开的酴醾花。

注释

酴釄

tú mí，一种花，也作酴醾，花白色，有香气。

赏析

从文学手法来看，首联‘拂槛逍遥絮，浮空自在丝’运用了对偶的手法，‘拂槛’对‘浮空’，‘逍遥絮’对‘自在丝’，对仗工整，节奏感强。通过描写柳絮和游丝的自在逍遥、浮空漂浮的状态，营造出一种轻盈、灵动的意境。在情感表达上，透露出一种闲适、恬淡之情。颔联‘幽香来远近，山侧有酴釄’，从嗅觉角度描写，远处传来的幽香吸引着读者的嗅觉，最后点明香气的来源是山侧的酴醾花，先声夺人，引起读者的好奇与遐想。整体上，这首诗主题思想表现出诗人对春夏之交自然景色的喜爱与赞美之情，也能体会到诗人宁静、安然的心境。

速览

《春夏之交四首 其四》是宋代诗人孙嵩的作品，主题为写景、闲适、恬淡、对偶。拂槛逍遥絮，浮空自在丝。 幽香来远近，山侧有酴釄。