夜泊垂虹

译文

彩虹不管晴天还是雨天都存在，横跨天空也不知经历了多少年。长长的桥身凌驾于浩渺波浪之上，巨大的力量足以镇住狂风的颠狂。正沉浸于怀古的时候听到了悠扬的笛声，想要题诗所以暂且停住小船。半夜里大雁飞鸣，不知在何处的沙洲得以安歇。

注释

䗖蝀

古指彩虹。(dì dōng)

欺

这里是凌驾、超越的意思。

厌

镇住、压制。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘无晴雨’‘不计年’将彩虹人格化，写出彩虹的超时空的存在。颔联的‘长身欺浪渺，巨力厌风颠’采用夸张的手法，形象地描绘出桥的雄伟壮观，仿佛桥有着巨大的身躯和力量，能够凌驾于风浪之上。在情感表达方面，诗人通过对垂虹的描写，表达出一种对自然景观和人造建筑的惊叹与崇敬之情。而‘怀古方闻笛’一句又引入了怀古的幽情，使情感变得更加复杂深沉。在意境营造上，诗中构建了一个夜泊垂虹之下的画面，有横空的彩虹、浩渺的波浪、颠狂的风、飞鸣的大雁等，整体意境雄浑壮阔又略带孤寂。主题思想上，此诗既表达了对垂虹这一伟大建筑的赞美，也蕴含着诗人在历史与现实之间的思考与感慨。

速览

《夜泊垂虹》是宋代诗人孙嵩的作品，主题为写景、怀古、咏物、雄浑。䗖蝀无晴雨，横空不计年。 长身欺浪渺，巨力厌风颠。 怀古方闻笛，题诗且住船。 飞鸣中夜雁，何处得洲眠。