春日武康游望过孟东野故居

译文

傍晚残余的云雾刚刚散去，一半还飘浮在沙滩之上，一条河流边的芳草沿着溪流斜长。群峰带着古老汪芒国的韵味，这片废弃之地有着正曜家那样的诗情。天边一片凄迷，笼罩着原野的景色，柳树边和畅的春风承受着春天的华彩。再带上美酒去观赏修长的竹子，不是为了前坡那让人赏心悦目的花朵。

注释

霭

云气，云雾；ǎi

趁

追逐，这里可理解为沿着；chèn

汪芒国

古国名，传说是防风氏后裔所建；wāng máng guó

正曜家

应是与诗中情境相关的家族或者文人的代称，具体需结合更多背景知识；zhèng yào jiā

骀荡

舒缓荡漾的样子，常用来形容春天的景色；dài dàng

尊酒

犹杯酒，指酒；zūn jiǔ

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘残霭’‘半在沙’‘一川芳草’等景象，运用白描手法勾勒出一幅春日傍晚的画面。颔联‘群峰古意汪芒国，废地诗情正曜家’运用典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感，使群峰和废地富有独特的意韵。颈联‘天末凄迷浮野色，柳边骀荡受春华’中，‘凄迷’和‘骀荡’形成对比，一者表现出天边景色的迷茫，一者表现出柳边春风的和畅，通过对不同景色的描写进一步丰富了春日的景象。在情感表达上，全诗透露出一种对春日景色的复杂情感，既有对自然景色的欣赏，又有一种淡淡的寂寥感。在意境营造方面，诗中描绘出的春日景象是开阔又略带萧索的，残霭、废地等意象的存在使得意境并不单纯是欢快的春景。主题思想上，通过对武康春日之景的描绘以及对孟东野故居的联想，表达了诗人对时光、历史以及自然景色的多重感悟。

速览

《春日武康游望过孟东野故居》是宋代诗人孙嵩的作品，主题为春日景、用典故、情感复杂、白描手法。残霭初收半在沙，一川芳草趁溪斜。 群峰古意汪芒国，废地诗情正曜家。 天末凄迷浮野色，柳边骀荡受春华。 更携尊酒看修竹，…