丁丑偶成

译文

燕山这个地势险要的地方，自古以来就是京都所在。宇宙间的人都已变换，山川的影子却不移动。马熟悉去往北方京城的道路，梅花向着南面的树枝报春。腊月将尽春天到来的时候，繁荣和枯萎各有自己的时令。

注释

谙

熟悉，知晓。ān

腊

腊月，农历十二月。là

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明燕山作为京师之地的重要地理位置，直抒胸臆。颔联采用对比手法，以宇宙之人的不断变换和山川之影的永恒不动相对比，凸显出时光流转中不变与变的哲理，增添了诗歌的深度。在情感表达上，诗人对世事变迁有着深刻的感悟，既有对历史变迁的思索，又有对自然规律的敬畏。在意境营造上，通过描绘燕山、马、梅等景象，构建出一种古老而又富有生机的氛围。主题思想方面，诗中既有对历史地理的思考，又蕴含着对自然和人事变化规律的探究，体现出一种豁达与理性交织的情怀。

速览

《丁丑偶成》是宋代诗人柴元彪的作品，主题为咏物、感怀、哲理、写实。燕山形势地，从古是京师。 宇宙人俱换，山川影不移。 马谙朝北路，梅报向南枝。 腊尽春来候，荣枯各有时。