和姜元哲中秋有感韵

译文

太阳和月亮不停交替运行，悠悠而去，世间之事让人惊心，容易使人头发变白。月亮的光影只徒然留下圆缺的遗憾，人心有着无尽的从古至今的忧愁。江水向东流去，波涛汹涌险恶，南方的帝王之气已消失，草木都呈现出秋意。回头在夕阳亭上眺望，远方那如发丝般的青山下，中原大地显得十分渺茫。

注释

乌飞兔走

古代传说日中有三足乌，故称太阳为金乌；月中有玉兔，故称月亮为玉兔。此词表示日月运行，时光飞逝。

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

渺

渺茫，这里形容遥远而看不真切。miǎo

赏析

从文学手法上看，首联‘乌飞兔走’运用了借代的手法，以‘乌’代日，‘兔’代月，形象地描绘出日月的流转，引出时光飞逝之感。颔联对仗工整，‘月影’对‘人心’，‘空余’对‘不尽’，‘圆缺恨’对‘古今愁’，通过月的圆缺这一自然现象与人心的忧愁相对比，强化了愁绪的深度。颈联描绘了江水东流的景象，‘波涛险’暗示世间道路的艰难险阻，‘王气南收’则有一种历史的沧桑感，展现出朝代的兴衰。尾联‘青山一发渺神州’营造出一种苍茫、辽远的意境，以景结情，表达出对国家命运的深切担忧。情感表达上，全诗弥漫着一种忧愁、沧桑、忧虑国家命运的情感。意境营造上，通过日月的流转、江水的波涛、夕阳下的景象等营造出一种既有时空的深邃感又有现实的沧桑感的意境。主题思想围绕着对时光易逝、世事艰难以及国家命运的担忧展开。

速览

《和姜元哲中秋有感韵》是宋代诗人柴元彪的作品，主题为忧国、感时、惆怅、写景。乌飞兔走两悠悠，世事惊心易白头。 月影空余圆缺恨，人心不尽古今愁。 江流东去波涛险，王气南收草树秋。 回首夕阳亭上望，…