脱却布袴

译文

脱去布裤。前年卖麦得到一匹布，妻子做一件衣衫我做两条裤子。去年县公索要赋税，剥下裤子换钱交到官库。一条裤子穿得两膝露出，饥饿的虱子祖孙多得无数。昨天劳作汗水如珠，脱下挂在田头老桑树上。苍茫之中红日西下庄稼没有收成，小偷毫不怜惜地拿走了。脱裤的人啊，谢谢你告诉我，老夫我也知道季节（时节不好），无奈我的裤子已经没的可脱了。

注释

袴

裤子，同‘裤’，音kù

粜

卖粮食，音tiào

贳

赊欠、出借，音shì

餮

贪食，这里形容虱子多好像贪吃一样，音tiè

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴，以叙事为主，采用白描的手法勾勒出底层人民贫苦的生活场景。通过描写自己裤子的遭遇，从前年做裤到去年因赋税剥裤，再到劳作时脱裤被偷的过程，生动而具体地展现出百姓生活的艰辛与无奈。情感表达上，充满了对自身穷苦境遇的悲叹和无奈，也有对不合理赋税制度的隐晦控诉。在意境营造方面，如‘仓茫失收红日暮’一句描绘出黄昏下庄稼无收的苍茫景象，烘托出一种压抑、绝望的氛围。主题思想围绕着底层人民在赋税重压下的贫困生活展开，深刻反映了当时社会底层民众的生存困境。

速览

《脱却布袴》是宋代诗人邵定翁的作品，主题为叙事诗、底层生活、贫苦、悲叹。前年粜麦得疋布，糠妻一衫侬两袴。 去年县公索浇赋，剥袴贳钱寄官库。 一袴著穿两膝露，餮虱爷孙浩无数。 昨朝作劳汗如珠，…