秋怀 其七

译文

陵墓上的柏树阴森森，陵墓上的野草繁密杂乱。打柴的孩子和放牧的童子，在陵墓的道路上徘徊。从草木丛中发掘出遗骨，大地并不吝惜它的珍宝（指遗骨）。衰弱的蝉对着寂寞的陵墓哀鸣，寒冷的月亮照着干枯的景象。白云四处散漫，西风不敢吹散。即便死后千年棺木入土，过去的一切也无法保全。人有血有肉的身躯，百年之后终究变得丑陋衰老。怎样才能得到仙宫的诏书，赠我一颗火红色的仙枣。

注释

陵

陵墓。

樵儿

打柴的孩子。

牧竖

放牧的童子。‘竖’指童仆，这里指童子。

踯躅

徘徊不前。zhí zhú。

蜕骨

这里指从坟墓中暴露的尸骨。

榛莽

杂乱丛生的草木。zhēn mǎng。

寒蟾

寒月。传说月中有蟾蜍，所以用蟾指代月亮。

枯槁

干枯，这里形容景象衰败。

紫微书

传说中仙宫的诏书。

火枣

一种传说中的仙果。

赏析

从文学手法上看，诗的开篇以‘阴阴陵上柏，离离陵上草’这种描写陵墓阴森环境的景象起兴，奠定了全诗冷寂、萧索的基调。‘樵儿与牧竖，踯躅陵上道’描绘了普通民众在陵墓道上的活动，通过对比，更显陵墓的寂寥。诗中运用了许多意象，如‘蜕骨’‘衰蝉’‘寒蟾’‘枯槁’等，营造出一种衰败、凄凉的意境。在情感表达方面，诗人通过对陵墓周围景象的描写以及对人生终会衰老的感叹，表达出对时光易逝、生命短暂的惆怅与无奈，还有对长生的渴望。主题思想上，既有对生命无常的思考，也反映出对超自然力量的一种向往，希望借助紫微书和火枣来摆脱人生的这种必然走向。

速览

《秋怀 其七》是宋代诗人连文凤的作品，主题为写景、感怀、凄凉、叹人生。阴阴陵上柏，离离陵上草。 樵儿与牧竖，踯躅陵上道。 蜕骨出榛莽，后土不爱宝。 衰蝉吊寂寞，寒蟾照枯槁。 白云散同漫，西…