悼亡 其三

译文

我像荀奉倩那样因为思念亡妻而伤神并非是痴傻之举，人生众多的感触里自有真情的存在。看到亡妻遗留下来的笔墨和做针线活剩下的东西在飘零散落，不由得泪流不止，独自挥洒泪水。

注释

奉倩

指荀奉倩，三国时期曹魏名士，他对妻子感情深厚，妻子死后他也哀伤过度而早逝，这里诗人用以自比。

残

剩余的，残留的。

期

期限，这里‘无期’表示无尽的，不停的。

挥

挥洒，这里指挥洒泪水。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以荀奉倩自比，将自己对亡妻的思念之情与荀奉倩对妻子的深情相类比，增添了情感的厚重感。第二句则是一种情感的直接抒发，强调人生情感中的真实性，为自己的哀伤找到了情感的根基。后两句通过描写亡妻留下的‘遗墨’‘残针线’这些遗物，将抽象的思念具象化，让人感受到诗人触物生情的悲痛。在意境营造上，‘飘零’二字营造出一种凄凉、孤寂的氛围，仿佛亡妻的遗物也在诉说着离别的哀伤。从情感表达上，全诗深切地表达了诗人对亡妻的思念与缅怀之情。主题思想围绕对亡妻的悼念展开，展现出诗人对往昔夫妻生活的怀念以及失去妻子后的痛苦。

速览

《悼亡 其三》是宋代诗人毛直方的作品，主题为悼亡诗、思亡妻、用典故、触物伤情。奉倩伤神不是痴，人生百感有真机。 飘零遗墨残针线，与泪无期自一挥。