韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君

译文

我评价陶渊明，大致就像段干木。他的诗文虽然满家都是，但却不能让妻子儿女吃饱肚子。抬头仰望清风中的树枝，低头窥视白云缭绕的山谷。谁愿意为了一点微薄的俸禄，而辛苦地受到拘束呢。因为您寄来高雅的诗作，千年以来都引起人们深远的关注。

注释

段干木

战国初期魏国的一位贤士，他守道不仕，魏文侯对他非常敬重。

仰瞻

抬头向上看。瞻，zhān，往上或往前看。

清风柯

清风中的树枝。柯，kē，树枝。

俯窥

低头看。窥，kuī，从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里指看。

升斗

这里指微薄的俸禄。升、斗是古代的容量单位。

羁束

拘束，束缚。羁，jī，马笼头，这里是拘束的意思。

高韵

高雅的韵味，这里指高雅的诗作。

遐瞩

深远的注视、关注。瞩，zhǔ，注视。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将陶渊明的文学成就与他现实生活中的窘迫进行对比，如‘诗文虽满家，不饱妻子腹’，突出了一种理想与现实的落差。在情感表达方面，诗人流露出对陶渊明式境遇的感慨与同情，同时也表达出对自由不受羁束生活的向往，像‘谁能为升斗，辛苦受羁束’一句，就鲜明地表达了对为微薄俸禄而受拘束这种生活的厌弃。在意境营造上，‘仰瞻清风柯，俯窥白云谷’勾勒出一幅清幽、闲适的画面，清风中的树枝和白云缭绕的山谷，给人一种宁静致远的感觉。主题思想上探讨了文学成就与物质生活的关系，以及对自由生活的渴望。

速览

《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君》是宋代诗人戴表元的作品，主题为感怀、对比、田园、向往自由。吾评陶渊明，略似段干木。 诗文虽满家，不饱妻子腹。 仰瞻清风柯，俯窥白云谷。 谁能为升斗，辛苦受羁束。 因君寄高韵，千…