以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其二

译文

在水中耕种应当使用牛，在陆地出行应当使用马。读诗书不会有立竿见影的功效，但清平之世怎么能舍弃它呢。自从我所在的州遭受兵荒以来，达官贵人大多得过且过。难道就没有像段干木那样的人，其意气能够稍微谦下些吗。

注释

濡

润泽，这里形容羔裘的美好。[rú]

洵

实在，确实。[xún]

冠盖

指官员的冠服和车盖，这里代指官员。

苟且

只图眼前，得过且过。

段干木

战国初期魏国隐士，有贤名。这里用作贤人的代表。

赏析

从文学手法上看，首联以‘水耕用牛，陆行用马’这种生活常识起兴，引出下文观点。颔联阐述诗书的价值，虽无近功但不可舍弃，表达了对诗书文化价值的深刻认知。颈联描述州中的社会现状，‘兵荒来’点明背景，‘冠盖多苟且’批判了达官贵人在特殊时期的消极态度。尾联运用段干木的典故，以反问的方式表达出对有高尚意气且能谦下之人的期盼。在情感表达方面，既有对社会现状的不满与忧虑，也有对美好品德之人的向往。在意境营造上，通过兵荒的背景和苟且的人物形象构建出一种不安、衰败的意境。主题思想围绕对诗书价值的肯定、对社会现状的批判以及对理想人物的期待展开。

速览

《以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其二》是宋代诗人戴表元的作品，主题为批判现实、用典、抒情、社会现状。水耕当用牛，陆行当用马。 诗书无近功，平世安可舍。 吾州兵荒来，冠盖多苟且。 宁无段干木，意气能少下。