山中玩物杂言十首 其六

译文

耕牛有着土一般的品德，身体厚实且安静从容。难道没有雌雄之情欲，只是它自己不去寻求雌牛。整天在草料栈房之间，好像忘记了口渴与饥饿。可叹那些地位高的人，却如此难以自我把持。

注释

犂牛

耕牛。lí niú

绥绥

从容安详的样子。suí suí

牝牡

雌雄。pìn mǔ

终朝

整个早晨，这里可理解为整天。zhōng zhāo

草栈

堆放草料的地方。cǎo zhàn

乃尔

竟然如此。nǎi ěr

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴手法。先写犂牛的品德，以犂牛的憨厚、安分守己起兴，然后引出后文对地位高者的感叹，二者形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对犂牛表现出一种赞赏之情，赞赏其有土德般的沉静、自持。而对那些地位高却难以自我约束的人则是一种批判与嗟叹。在意境营造上，通过描写犂牛在草栈间安静的形象，勾勒出一种质朴、安然的氛围。主题思想上，诗人借犂牛来讽喻那些身处高位却德行有亏、不能自律的人，具有深刻的警示意义。

速览

《山中玩物杂言十首 其六》是宋代诗人戴表元的作品，主题为讽喻、比兴、写物、批判。犂牛有土德，体厚静绥绥。 岂无牝牡情，不自求其雌。 终朝草栈间，若忘渴与饥。 嗟彼位儿高，乃尔难自持。