山中玩物杂言十首 其八

译文

燕子是有孝义的鸟儿，常常栖息在有孝义的人家。堂前屋檐下白日暖和，上下一片安静没有喧哗。凭借这样的地方来寄托身躯（居住），灾祸福运审视判断不会差错。谁说知晓命数经历（之类的事），世俗之人夸大它的义行。

注释

簷

同‘檐’，指屋檐（yán）。

哗

喧哗，吵闹（huá）。

审

审视，仔细考察。

数历

命数、经历。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予燕子‘孝义’的品质，使燕子的形象更加生动可感。在情感表达方面，诗人对燕子栖息于孝义之家的描写，流露出一种对孝义这种品德的肯定与向往。在意境营造上，‘堂簷白日暖，上下静无哗’勾勒出一幅静谧、祥和的画面，给人一种温暖、安宁的感觉。主题思想上，借燕子的习性表达对孝义的尊崇，同时也对世俗过度夸大义行的现象有所批判。整首诗语言质朴平实，简单的描写中蕴含着对孝义等品德和社会现象的思考。

速览

《山中玩物杂言十首 其八》是宋代诗人戴表元的作品，主题为咏物、孝义、批判、质朴。燕是孝义鸟，常栖孝义家。 堂簷白日暖，上下静无哗。 以此托躯羽，祸福审不差。 谁云知数历，俗士义之夸。