自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其五

译文

古人重视田间耕种，有了俸禄就不再去谋求官职。德行养成俸禄自然就会到来，放下农具就位列朝廷官员。不做官也不会贫困，本来就足以供给饮食。后世的人以亲自耕种为耻，呼喊着要摆脱饥寒。我出生在千年之后，想到这些脸上就感到羞愧。做农民如果能够吃饱饭，又何必走出柴门（去求官）呢。

注释

畎亩

田间，田地。畎（quǎn），田间小沟。

干

追求，求取。

释耒

放下农具。耒（lěi），古代的一种农具。

饔餐

早饭和晚饭，泛指饮食。

千禩

千年。禩（sì），同‘祀’，年。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前四句描述古人重视耕种，通过自身德行获得俸禄为官的情形，后四句则写后世之人以躬耕为耻一心求官摆脱饥寒的现象，通过古今对比，突出了时代观念的差异。在情感表达方面，诗人表达出对古人的敬仰之情，同时对当下人们耻于躬耕的现象表示不满，还流露出自己想要安于农耕生活的愿望。在意境营造上，通过描绘古人耕种得禄的画面，与今人的状态形成鲜明反差，营造出一种对淳朴古风向往的意境。主题思想上，诗中传达出对古代农耕文化价值观的推崇，以及对当下社会风气的反思，表达了诗人安贫乐道、淡泊名利的生活态度。

速览

《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其五》是宋代诗人戴表元的作品，主题为古今对比、安贫乐道、农耕文化、淡泊名利。古人重畎亩，有禄不待干。 德成禄自至，释耒列王官。 不仕亦不贫，本自足饔餐。 后世耻躬耕，号呼脱饥寒。 我生千禩后，念…