伯收东冈麦

译文

大哥在东边山冈收割麦子，二哥在西边田埂移栽秧苗。四季各自都有劳作之事，为了糊口而忙碌慌张。难道不珍惜读书人的服饰，也曾研习过诗书。可怜你们衣食微薄，趁着现在身体还强健。自古以来研读经术之人，十有八九出身于农耕蚕桑之家。困窘与显达自是上天的命运，千万不要去做小吏和商人。

注释

塍

chéng，田间的土埂子

皇皇

匆忙、慌张的样子

冠履

帽子和鞋子，这里代指读书人的服饰

缣缃

jiān xiāng，代指书籍、书卷

经术

经学，是研究儒家经典，解释其字面意义、阐明其蕴含义理的学问

胥商

胥吏和商人，在古代社会地位较低的两类人

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅农家劳作的画面，东冈收麦、西塍移秧展现出田园生活的忙碌景象，反映出普通百姓为糊口而辛勤奔波的日常。在写作手法上，通过对伯、仲劳作场景的描写开篇，以小见大，引出后文关于人生选择的思考。情感表达上，既有对家人辛苦劳作的怜惜之情，又蕴含着对读书、命运等的思考，表达出一种安于天命的思想。主题思想围绕着农家生活与人生道路展开，认为即使有读书出仕的可能，也要安于天命，不要轻易涉足胥商之途。诗中的对比手法也值得注意，如将家人的农耕劳作与经术之事对比，突出生活的不同层面。

速览

《伯收东冈麦》是宋代诗人戴表元的作品，主题为田园诗、怜惜、安命、劳作。伯收东冈麦，仲移西塍秧。 四季各有役，糊口走皇皇。 岂不惜冠履，兼尝业缣缃。 怜尔衣食微，及兹筋力强。 古来经术士，什…