次韵答盐官傅秀才

译文

好像面临比陷阱还危险的处境，为了千金之利突然就陷入其中。争名逐利就像急着饥渴觅食一样，而面前通往名利的道路却障碍重重。谁能知道在海边小城的旁边，山水发出清幽的声音。蟾蜍能表现出喜悦和恼怒，粗竹席能历经晴日和阴天。心中的意趣到达有所寄托之处，就不会像寒天的鸢鸟那样哀鸣。这个人肯定不坏，我们这些人愿意与他志趣相同。走了又走啊，白鸥并没有疏远之心。

注释

穽

jǐng，同‘阱’，陷阱。

陡

突然。

九关

指重重的宫门或天门，这里比喻通往名利的重重阻碍，也可理解为难以逾越的关卡。

蟾蜍

这里是一种意象，常被视为有灵性的动物，能反映情绪变化。

籧篨

qú chú，粗竹席。

寒鸢

寒天的鸢鸟，常用来表示一种悲苦的形象。

同襟

有相同的志趣情怀。

遐心

疏远之心。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出一种名利场中的险象，如‘欲有险于穽，千金身陡沉。争名急饥渴，对面九关深’，把争名逐利的危险和艰难展现出来，充满了压抑感。而后半部分则转向海城畔山水清音等自然宁静的景象，如‘谁知海城畔，山水发清音’，形成鲜明对比，营造出一种由喧嚣到宁静的意境转换。

在写作手法上，运用了比喻的手法，像‘欲有险于穽’把危险的处境比作陷阱；还有对比手法，将名利场的状况和自然之境对比。

情感表达上，诗人对争名逐利的现象有着批判和厌弃，同时又表达出对志同道合之人的欣赏和向往自然宁静生活的情感。主题思想主要是批判追名逐利之风，表达对自然纯净生活和真挚友情的向往。

速览

《次韵答盐官傅秀才》是宋代诗人戴表元的作品，主题为批判现实、淡泊名利、写景、对比。欲有险于穽，千金身陡沉。 争名急饥渴，对面九关深。 谁知海城畔，山水发清音。 蟾蜍泄喜愠，籧篨阅晴阴。 意到得所指，不…