六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑

译文

亭台房屋幽深难以感到暑气，湖边树林临近容易吹到清风。放声高歌来送走漫长白昼，醉眼斜睨着清凉的天空。雀舌茶纤细嫩绿，鸡头米浅淡泛红。人生的行止不同与你们分别，欢声笑语中一起举杯。

注释

朔日

农历每月的初一。

睨

斜着眼睛看，nì。

雀舌

茶名，因形状小巧似雀舌而得名。

鸡头

即芡实，一种水生植物，其果实可食用。

赏析

从文学手法上看，首联‘台屋深难暑，湖林近易风’运用对比手法，通过台屋的深与湖林的近，难暑与易风的对比，鲜明地写出不同环境的特点。颔联‘高歌送长日，醉眼睨凉空’中‘高歌’‘醉眼’等词生动地描绘出诗人避暑时的闲适状态，‘睨’字将醉态下看天空的神态表现得很有画面感。情感表达上，传达出一种闲适、惬意之情，在避暑之时享受着清凉的环境，与友人相处时的愉悦。在意境营造方面，诗中构建出一幅夏日避暑图，有幽深的台屋、近湖的树林、清凉的天空等，充满清凉、闲适的氛围。主题思想围绕着避暑时的生活情景以及与友人的相处，表现出对这种闲适生活的喜爱。

速览

《六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑》是宋代诗人戴表元的作品，主题为避暑、闲适、写景、友情。台屋深难暑，湖林近易风。 高歌送长日，醉眼睨凉空。 雀舌纤纤碧，鸡头淡淡红。 行藏数子别，谈笑一樽同。