晓行

译文

道路渐渐可以辨认出来了，众多的山峰不断转换增多。远处山坞传来几声鸡啼，一只鸟儿从碧波上飞起。藤杖触碰到带着湿气的云石，笋鞋沾满了浓厚的露水和莎草。还有什么人仍然在高枕安卧呢？层层楼阁隐藏在烟萝之中。

注释

坞

地势周围高而中央凹的地方，音wù

沧波

碧波，沧，音cāng

莎

莎草，一种多年生草本植物，音suō

高卧

安卧，悠闲地躺着

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠的景象

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘渐渐路可识，纷纷山转多’运用了白描手法，简洁地勾勒出清晨行路时的视觉感受，随着行程渐进，道路逐渐明晰，而山峰也不断增多，给人一种动态感。颔联‘数鸡啼远坞，一鸟起沧波’通过听觉与视觉描写相结合，鸡啼声和飞起的鸟动静相衬，写出清晨的生机。颈联‘藤杖湿云石，笋鞋浓露莎’细致入微地描写了行路时藤杖与云石接触、笋鞋沾染莎草露水的情景，从侧面烘托出清晨环境的湿润。在情感表达上，诗人描绘出一幅清晨晓行图，字里行间透露出一种对清晨自然景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘的晓行途中的道路、山峰、鸡啼、鸟飞、湿石、浓露等景象，共同营造出一种清幽、静谧且充满生机的意境。主题思想围绕清晨出行所见的自然景色展开，表达了诗人对自然的细致观察与热爱。

速览

《晓行》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、清幽、喜爱自然、白描。渐渐路可识，纷纷山转多。 数鸡啼远坞，一鸟起沧波。 藤杖湿云石，笋鞋浓露莎。 何人尚高卧，层构著烟萝。