杜子问赴建康南轩祠长

译文

在清溪之畔摆下一桌宴席，有一位穿着深衣、白发苍苍的老者。他高谈阔论孔子的学说，行释菜之礼祭祀张宣公。堂中的菜肴有淮河产的鲜美的白色水产，宾客筵席上有楚地红色的美酒。那花台是否安好呢？回首间已经过了好几年的时光。

注释

深衣

古代上衣、下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。

雪鬓

白色的鬓发。'雪'形容鬓发洁白。

挥犀

即谈得很尽兴、很透彻。源于晋人温峤，他博学能文，长于清谈，见多识广。曾有燃犀角照牛渚矶下水中怪物之事，后人遂用'犀角烛怪'、'挥犀'等表示洞察事理或超卓不凡。

释菜

亦作'释采'，古代入学时祭祀先圣先师的一种典礼。

宣公

这里应是特定的人物尊称，可能是张宣公（张栻），南宋著名理学家。

堂馔

堂食，在堂中所享用的食物。

淮鲜

淮河所产的新鲜食物（此处指水产之类）。

楚醴

楚地的美酒。'醴'，lǐ，甜酒。

花台

种花的土台子。

无恙

没有忧患，平安无事。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如“一席清溪上，深衣雪鬓翁”简单几笔就勾勒出了人物和地点，画面感很强。诗中通过描写人物的行为，如“挥犀谈孔氏，释菜礼宣公”，生动地展现了人物的儒雅以及对儒家文化的尊崇。在情感表达方面，既有对赴建康南轩祠长的杜子的敬重之情，从对其外貌和行为的描写中可以看出；也有对往昔时光的一种怀念，“花台无恙否，回首几春风”流露出淡淡的追忆之感。在意境营造上，前几句描绘出一幅具有文化气息和生活气息的画面，而结尾处则将思绪拉向过去，营造出一种略带惆怅的意境。主题思想上主要体现了对人物的描写以及对往昔的追念。

速览

《杜子问赴建康南轩祠长》是宋代诗人戴表元的作品，主题为人物描写、文化礼俗、追思往昔、淡雅意境。一席清溪上，深衣雪鬓翁。 挥犀谈孔氏，释菜礼宣公。 堂馔淮鲜白，宾筵楚醴红。 花台无恙否，回首几春风。