招王奕世

译文

听说在铜山之下，四面展开着书屏。和僧人一同煮紫笋茶，与客人一起坐在青苔上。铁画（松枝）随着岁月一同生长，霜根（松根）顶上还未曾栽种（新物）。什么时候端午闲暇之时，从剡乡前来（与我）一聚呢。

注释

紫笋

一种名贵的茶叶，其茶芽色泽带紫，形状尖细如笋。

铁画

这里可能指像铁画一样刚劲的松树树枝，形容松枝苍劲有力。

霜根

经霜的树根，这里可能代指松树的树根。

剡乡

地名，在今浙江嵊州市西南。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘就僧煮紫笋，共客席青苔’，简单勾勒出与僧煮茶、和客坐苔的画面，生动而自然。在情感表达方面，透露出诗人对友人王奕世的思念以及对相聚的期盼之情。诗中的意境清幽雅致，像‘书屏四面开’描绘出一种静谧又充满文化气息的氛围，‘共客席青苔’则营造出一种随性自然、远离尘嚣的意境。主题思想围绕着对友人的思念和对相聚场景的想象，表达出对友情的珍视。

速览

《招王奕世》是宋代诗人戴表元的作品，主题为思念友人、清幽意境、白描手法、友情主题。闻说铜山下，书屏四面开。 就僧煮紫笋，共客席青苔。 铁画年俱长，霜根顶未栽。 何当端午暇，一别剡乡来。