山中

译文

野外的河水晴天时还在上涨，春雷到晚上才开始轰鸣。地面空闲没有设置堠堡和巡逻，远处的山上有养蚕耕种的景象。一生经历了寒暑变化，交往的朋友一半已死去，一半还活着。才知道一杯酒的乐趣，真的胜过百年的虚名。

注释

堠逻

堠（hòu），古时人们发明的一种路标，即在官道旁，每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆，作为标记；逻，巡逻。堠逻在这里指道路标识和巡逻的士兵，此句说地面空闲没有这些设置，表示一种宁静的状态。

蚕耕

养蚕和耕种，这里描绘山中田园生活的景象。

通

经历、经受。

半死生

一半已死去，一半还活着，形容交游之人的生死离散状况。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写野水涨、春雷鸣的景象，采用了白描手法，生动地勾勒出山中的自然环境。颔联中“地闲无堠逻，山远有蚕耕”，对仗工整，一“无”一“有”形成鲜明对比，描绘出山中宁静且富有生机的田园风光。情感表达方面，颈联“身世通寒暑，交游半死生”突然转为对身世和交游状况的感慨，从写景自然过渡到抒情，流露出对人生世事无常的悲叹。尾联“方知一杯酒，真胜百年名”直抒胸臆，表达出一种看透虚名，追求当下闲适生活的情怀。在意境营造上，诗的前两联描绘的山中自然景象奠定了一种宁静祥和的氛围，而后两联则融入了人生的沧桑感，形成了一种宁静与感慨交织的独特意境。主题思想围绕着诗人对人生的感悟展开，既有对田园生活的描绘，又有对身世交游的感喟，最终归结到对虚名的看透。

速览

《山中》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、感怀、田园、抒情。野水晴犹涨，春雷晚始鸣。 地闲无堠逻，山远有蚕耕。 身世通寒暑，交游半死生。 方知一杯酒，真胜百年名。