丙子除夜

译文

如今富贵就像隐藏的弩机随时可能触发灾祸，四处漂流也没有让我的壮志消退。乡邻有酒，即使贫穷也能一醉方休，村落没有医生，生病的人也很少。客人随意低头从狗洞进出，妻子不要对着粗劣的衣服掩面哭泣。十年来经历世事都是如此，除了亲自耕种，其他的事情都是错的。

注释

骇机

突然触发的弩机。比喻猝发的祸难。骇，hài。

遣

使，让。

狗窦

狗洞。窦，dòu。

牛衣

供牛御寒的披盖物。用麻或草编成。

涉世

经历世事。

躬耕

亲自耕种。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将富贵比作‘骇机’，生动地写出富贵的不可捉摸和潜藏的危险。颔联通过‘有酒贫能醉’和‘无医病亦稀’的对比描写乡村生活的质朴状态。颈联则选取‘客从狗窦’和‘妻对牛衣’的画面，以典型的生活场景反映生活的艰难与窘迫。在情感表达方面，诗中既有对壮志未酬的不甘，又透露出对乡村生活的某种无奈接受。在意境营造上，整首诗勾勒出一种穷困潦倒却又自我宽慰的氛围。主题思想上，表现了诗人历经世事沧桑后的感慨，对富贵无常的认知以及对田园生活的一种倾向。

速览

《丙子除夜》是宋代诗人戴表元的作品，主题为感慨世事、壮志未酬、乡村生活、对比手法。富贵如今似骇机，漂流未遣壮心违。 乡邻有酒贫能醉，村落无医病亦稀。 客任低头从狗窦，妻休掩面对牛衣。 十年涉世浑如此，…