晚秋游中溪四首 其一

译文

淡竹冈前沙地上大雁飞过，小花尖山下柘树的果实饱满。山上乌云密布但不见降雨，天气即将变冷人们正踏上归程。招呼伙伴只需新酿的稻酒，迎着微风还有昔日长满青苔的石矶。潇洒的风度依旧，头发还一根根地在头上，只是怪石和老松如今已变了模样。

注释

柘

落叶灌木或小乔木，叶可喂蚕。zhè

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

赏析

从文学手法来看，这首诗多处运用了白描手法，如‘淡竹冈前沙雁飞，小花尖下柘丸肥’，简洁地勾勒出晚秋中溪的景色，给人以直观的画面感。在情感表达上，既有对晚秋景色的喜爱与欣赏，又透露出一种淡淡的时光易逝之感，像‘风流鬓发茎茎在，怪石老松今是非’，在对自身未改的风貌与变化的景物对比中，暗叹岁月变迁。在意境营造方面，通过描写沙雁、柘丸、山云、寒天等晚秋元素，构建出一种清冷、静谧又略带寂寥的氛围。主题思想上，诗人借晚秋之景，在赏景游乐的叙述中融入对人生、时光的思考。

速览

《晚秋游中溪四首 其一》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、晚秋、闲适、感怀。淡竹冈前沙雁飞，小花尖下柘丸肥。 山云不见雨自薄，天气欲寒人正归。 招伴祗须新稻酒，临风犹有旧苔矶。 风流鬓发茎茎在，…