次韵如晦木犀因寄其从父性之老同舍

译文

作诗的才力如同拉弓一般不容易施展，烦乱的心境面对着桂花只觉得清凉。在晴日下，桂花像玲珑的南雪点缀着秋树，西风吹过发出淅窣声响，夜里的月色中弥漫着花香。值得美人用古朴淡雅的曲调歌唱，又能让谁在金屋中与它争艳斗狂。更想念那一同相处过的风流老人，在那水乡之畔有一片悠闲的云彩。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

如晦

可能为人名。

木犀

即桂花。

从父

父亲的兄弟，即伯父或叔父。

老同舍

以前的舍友，这里可能指关系亲密的旧交。

玲珑

精巧细微的样子。

淅窣(xī sū)

形容轻微细碎的声音。

消得

值得，配得。

鬬(dòu)

同‘斗’，争斗的意思。

同袍

原指战友，这里可指关系亲密的友人。

一坞

一处山坳或一片四周高中间低的地方。

赏析

从文学手法上看，首联以拉弓不易张来比喻诗力的难以施展，十分新奇独特，同时通过写面对桂花时烦襟变凉，从自身的感受侧面烘托出木犀（桂花）的独特魅力。颔联‘玲珑南雪晴秋树，淅窣西风夜月香’运用了比喻和通感的手法，把桂花比作玲珑的南雪，视觉与嗅觉结合，生动地描绘出桂花在秋树间的姿态以及在月下散发香气的画面。颈联‘消得玉人歌古淡，许谁金屋鬬清狂’将桂花与玉人、金屋联系起来，运用典故，增添了诗歌的文化底蕴，也进一步强化了桂花的高雅形象。尾联‘风流更忆同袍老，一坞闲云傍水乡’从对桂花的描写突然转到对同舍老人的思念，在情感上进行了转折，拓宽了诗歌的情感层次，从对桂花的欣赏转到对人的怀念，意境也从桂花的清冷优美转到水乡的宁静闲适。在情感表达方面，诗中既有对桂花的喜爱之情，又有对同舍老人的思念之情。意境上，营造出清冷、高雅、闲适的氛围。主题思想围绕桂花展开，通过对桂花的多方面描写，或借桂花表达对同舍老人的思念等复杂的情感。

速览

《次韵如晦木犀因寄其从父性之老同舍》是宋代诗人戴表元的作品，主题为咏物、怀人、借景抒情、用典。诗力如弓不易张，烦襟且觉对花凉。 玲珑南雪晴秋树，淅窣西风夜月香。 消得玉人歌古淡，许谁金屋鬬清狂。 风流更忆同袍老，…