题番阳徐氏双头牡丹图

译文

上天造物变幻化形不经意间，两个花萼突然枝叶相连。就好像人世间感情和睦的好兄弟，身骑骏马佩戴锦制的缰绳驰骋于春风之中。

注释

番阳

鄱阳，今江西波阳。

萼

花萼，è，花朵最外面一轮叶状薄片，一般呈绿色。

辔

缰绳，pèi。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将双头牡丹比作人间的好兄弟，生动形象地写出了双头牡丹枝叶相连、亲密无间的状态。在情感表达方面，诗人通过对双头牡丹的描写，流露出一种对和睦兄弟关系的赞美之情。在意境营造上，诗的前两句描绘出牡丹双头同枝叶的神奇景象，是一种奇幻而美妙的画面，后两句则引入人间兄弟骑骏马踏春风的情景，画面感强且富有活力。主题思想上，借双头牡丹图表达对美好兄弟情谊的向往与肯定。整体而言，诗风简洁明快，以小见大，从一幅图引发对一种美好情感关系的感慨。

速览

《题番阳徐氏双头牡丹图》是宋代诗人戴表元的作品，主题为状物、兄弟情、比喻、简洁。天公幻化不经意，双萼忽然枝叶同。 一似人间好兄弟，朱鞍锦辔踏春风。