张道士求桤林诗

译文

土地变换之后，淮河以南的橘树大多变成了枳树；人们说长江边的梅树竟然是柟木。蜀地的树木桤树又有什么用处呢，在它盛长的时候名声却在江南传扬。

注释

枳

落叶灌木或小乔木，果实味酸苦，球形，也叫枸橘。[zhǐ]

柟

同‘楠’，楠木。[nán]

成底

有什么，做什么。‘底’在这里为疑问代词。

赏析

从文学手法上看，首句运用‘淮橘为枳’的典故，以橘枳的变化来暗示事物因环境改变而产生变异，为后文对桤木的论述做铺垫。第二句又提及人们对江梅的错误认知，形成一种认知上的反差。诗中借蜀地的桤木，表达出一种不被理解、不被重视的感慨。在意境上，营造出一种略带无奈与寂寥的氛围。主题思想上，诗人通过对桤木的描述，可能暗喻自身或某种事物的境遇，虽有一定的价值，却未得到应有的认可。从情感表达方面，蕴含着诗人的无奈、失落以及对桤木命运的同情。

速览

《张道士求桤林诗》是宋代诗人戴表元的作品，主题为感物伤怀、借物喻人、用典、抒情。地移淮橘多成枳，人说江梅竟是柟。 蜀木似桤成底用，盛时名字落江南。