题子昂照夜白

译文

风前刚刚解下那华丽的锦鞍，马身如雪白得模糊且雾气寒冷。这种神骏之物人间无处安置，即便花千金也只能看它的画图。

注释

鞯

衬托马鞍的垫子，读jiān

糢糊

现在写作‘模糊’，不清楚、不分明的样子。

祗

同‘只’，仅仅，读zhǐ

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。前两句通过描写照夜白在风前被解下锦鞍，描绘出一个动态画面，同时‘雪色糢糊雾色寒’将马的白色与雾的寒冷相融合，使画面带有冷寂之感。在写作手法上，首句实写马的状态，次句虚实结合，马的雪色与雾色交融，既有实景的描绘，又带有一种朦胧的虚幻感。后两句直抒胸臆，表达出这样的神骏之物在人间无处安置，只能通过画图观赏的感慨。情感上，诗人一方面流露出对照夜白这一神骏之物的赞叹，另一方面也有一种对美好事物难以在世间真实留存的惋惜之情。主题思想围绕着对美好事物的欣赏与对其难以留存世间的遗憾展开。

速览

《题子昂照夜白》是宋代诗人戴表元的作品，主题为咏物、叹惜、清冷、虚实结合。风前新解锦鞍鞯，雪色糢糊雾色寒。 此物人间无处著，千金祗得画图看。