题赵子昂叠岫图 其一

译文

在那云雾缭绕的山峰之间，百转千回的道路最终都是相通的。形状奇特不知名的树木，就像淡淡的笔迹在空中书写。在路上相逢不必询问秋江上的行客来自何方，他不是来自巴中就是来自剡中。

注释

颠

顶端，此处指山峰顶部。[diān]

怪木

形状奇特的树木。

秋江客

在秋江上的行客。

巴中

地名。

剡中

地名。

赏析

从文学手法上看，首句‘百折云颠路尽通’，‘百折’生动地描绘出山路的曲折蜿蜒，运用夸张手法，强调山路的复杂难行。‘云颠’则点明了所处环境的高峻，营造出一种高远、空灵的意境。次句‘无名怪木淡书空’，把怪木比作在空中淡淡书写的笔，运用比喻手法，奇特而富有想象力，给画面增添了一种寂寥、幽远的感觉。在情感表达方面，整首诗透露出一种洒脱、闲适的情绪。诗人在描述山水景色时，似乎并不在意行客的具体出处，有一种豁达随性的态度。主题思想上，此诗通过描绘叠岫图中的山水景色，传达出一种对自然山水的喜爱与向往，以及对这种充满野趣和神秘的自然之境中的人物的一种豁达的态度。意境上，云雾、怪木等元素构建出一种清幽、高远、空灵且略带神秘的意境。

速览

《题赵子昂叠岫图 其一》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、闲适、空灵、豁达。百折云颠路尽通，无名怪木淡书空。 相逢无问秋江客，不是巴中是剡中。