西兴马上

译文

离去的时候风雨交加，行客匆匆赶路，归来途中霜后的晴天里，水边的树一片火红。一抹淡淡的远山仿佛在天地之间，马蹄刚刚从浪花中踏出。

注释

西兴

古镇名，在今浙江萧山西北。

霜晴

霜后的晴天。

水树

水边的树。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。前两句通过‘去时’和‘归路’的对比，描绘出不同的景象，风雨中的行色匆匆与霜晴下的艳丽景色，形成鲜明反差，给读者带来强烈的视觉冲击。在写作手法上，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上，没有直接抒情，但从对不同景色的描写中，能感受到诗人对归途中所见景色的喜爱之情，有一种回归的欣然之感。从主题思想来看，主要展现了旅途中的景色变化以及诗人对这种变化的细腻感受。

速览

《西兴马上》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、旅情、对比、白描。去时风雨客匆匆，归路霜晴水树红。 一抹淡山天上下，马蹄新出浪花中。