桃花寺石台

译文

石台之前藤萝和苔藓碧绿交缠，石台之下清澈的水流笔直又歪斜。等到丹药炼成不知还有几日，春风随意地吹拂着野桃花。

注释

藓

苔藓，xiǎn

丹

这里可能指丹药，古代道家有炼丹求长生的做法，dān

随分

随意，任凭，suí fèn

赏析

从文学手法来看，首联通过描写台前的藤藓‘碧交加’，台下清流‘直又斜’，运用了视觉描写，短短两句勾勒出桃花寺石台周围的自然景象，一静一动，藤藓是静态的缠绕，清流是动态的流淌，画面感十足。颔联‘待得丹成知几日，春风随分野桃花’则突然从眼前之景转入一种对炼丹之事的遐想以及对春风桃花的描写，虚实结合。在情感表达上，诗人对桃花寺石台周边的景色有着细致的观察，体现出一种对自然景色的喜爱之情。而提及炼丹之事，又增添了一种空灵、出世之感。在意境营造上，前两句构建出一种清幽、宁静的氛围，后两句在这种宁静的基础上融入了一种超逸、洒脱的氛围。主题思想围绕着桃花寺石台周边的景色以及诗人内心的出世之想展开。

速览

《桃花寺石台》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、清幽、宁静、出世。台前藤藓碧交加，台下清流直又斜。 待得丹成知几日，春风随分野桃花。