绵 其六

译文

上天赐给鲁僖公大福，实在美好又有仁德。如同南山一样长寿，确实取得了伟大的成功。子孙后代相继跟从，能继承祖先的事业。

注释

纯嘏

大福。嘏（gǔ）。

洵

实在，确实。

展

诚然，确实。

绳

继续，继承。

祖武

祖先的足迹、事业。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了赋的手法，直接陈述对鲁僖公的赞美之情。在情感表达方面，充满了对鲁僖公的崇敬与祝福，表达出对其品德高尚、福泽深厚的赞美，以及对其家族延续兴盛的美好祈愿。在意境营造上，提到‘南山之寿’，构建出一种长寿、稳定、繁荣的意境。主题思想围绕着对鲁僖公的歌颂以及对其家族传承的期望展开，通过简单而直接的表述，将这种情感和思想传递出来。

速览

《绵 其六》是宋代诗人王梦应的作品，主题为赞颂、祈愿、家族、继承。天锡公纯嘏，洵美且仁。 如南山之寿，展也大成。 从以孙子，绳其祖武。