早秋三首 二

译文

一片树叶飘落在前面的台阶，淮南的人已经生出悲愁。岁月虚度，徒然望着银河，那遥远的白云深处是心中所期。年老了确信如司马相如那般患有消渴病，贫困中担忧像东方朔一样遭受饥饿。

注释

墀

台阶，读音：chí

蹉跎

虚度光阴，出自《晋书·周处传》等众多文献

青汉

指银河

迢遰

遥远的样子，读音：tiáo dì

相如渴

司马相如患有消渴病，后以此形容文人失意患病。司马相如，西汉辞赋家

曼倩

东方朔，字曼倩，汉武帝时大臣，以诙谐滑稽著名，常被用来指代怀才不遇之人

赏析

从文学手法上看，首句以‘一叶下前墀’这种细微的景象开篇，渲染出一种萧瑟的氛围，这是典型的以景起兴手法，为全诗定下悲秋的基调。诗人运用典故，‘相如渴’‘曼倩饥’，通过司马相如和东方朔的典故，含蓄地表达出自己年老贫病的境遇，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的悲愁情绪，既有对时光虚度的叹息，又有对自身年老贫困处境的哀伤。在意境营造上，通过‘一叶’‘青汉’‘白云’等意象，构建出一种空旷、寂寥又略带凄凉的意境。主题思想上，主要是表达诗人对自身境遇的感喟以及对时光流逝的无奈。

速览

《早秋三首 二》是唐代诗人许浑的作品，主题为悲秋、用典故、叹时光、感境遇。一叶下前墀，淮南人已悲。 蹉跎青汉望，迢遰白云期。 老信相如渴，贫忧曼倩饥。