元夕八首 其二

译文

老仆人在前喝道，烛光微弱，梅花繁盛仿佛压低了乌云，柳丝低垂似压着眉梢。女子们成群结队娇柔而又轻颤，闹蛾儿首饰簇拥在翠冠之上。

注释

苍头

指奴仆。

喝道

旧时官员出行，前面引路的差役喝令行人让路，表示威风。这里指苍头在前开道。

打块

这里指聚集成群。

閙蛾

nào é，古代一种头饰，剪丝绸或乌金纸为花或蛱蝶昆虫之形。

簇簇

一丛丛，一堆堆，形容众多。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写苍头喝道、烛光微的场景，为全诗奠定了一种低调而神秘的氛围，采用了白描手法，简单勾勒出画面。‘梅压乌云柳压眉’一句运用了拟人的手法，将梅与柳拟人化，生动地描绘出梅花盛开、柳丝低垂的景象，同时也可能暗示着女子的眉如柳、发如乌云，有以景衬人的效果。‘打块成团娇又颤’细致地刻画了女子们的形态，一个‘娇又颤’写出女子的娇柔与羞涩。‘閙蛾簇簇翠冠儿’描写女子的头饰，从细节处丰富画面。在情感表达方面，诗中透露出一种对元宵佳节热闹场景的欣赏，以及对女子形象的细腻观察与喜爱。在意境营造上，整首诗构建出一个元宵佳节夜晚，有仆人喝道，女子盛装出行的画面，充满了节日的喜庆氛围。主题思想围绕着元夕佳节的景象与人物展开，展现出当时的风俗人情。

速览

《元夕八首 其二》是宋代诗人陈世崇的作品，主题为元夕景、风俗画、白描法、女子态。苍头喝道烛光微，梅压乌云柳压眉。 打块成团娇又颤，閙蛾簇簇翠冠儿。