端午

译文

正逢端午佳节这一天，菖蒲酒满杯我独自斟饮。兴起感怀多是追念旧事，凭吊古人且随意吟成诗篇。

注释

蒲觞

菖蒲酒。菖蒲被视为可辟邪的植物，端午节有饮菖蒲酒的习俗。

兴怀

引起感触。兴，兴起，引发。

感旧

感念旧人旧事。

吊古

凭吊往古之事。

漫成

随意写成。漫，不受约束，随意。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明时间是端午佳节，然后描述自己在节日中的行为——满饮蒲觞。情感表达上，诗中蕴含着浓郁的怀旧与吊古之情。诗人在端午这样一个充满历史文化内涵的节日里，感怀往昔之事，对古人进行凭吊，流露出一种淡淡的惆怅。在意境营造方面，通过‘蒲觞满自斟’这样的画面，塑造出一种略显孤寂的氛围，一个人对着满杯的菖蒲酒独饮，在热闹的端午氛围中别具一格。主题思想上，主要是借端午佳节表达对过去的追念以及对古人的缅怀之情。

速览

《端午》是宋代诗人赵友直的作品，主题为感怀诗、端午、怀旧、吊古。节遇端阳日，蒲觞满自斟。 兴怀多感旧，吊古漫成吟。