初晴

译文

长时间的降雨刚刚停止，天放晴了，打开窗户这情景触动我的情思。野外的花朵上还带着昨夜的雨滴，山间的喜鹊发出新的啼鸣声。

注释

霁

雨停止，天放晴，读音：jì

宿

隔夜的，读音：sù

赏析

这首诗在意境营造上清新自然。前两句点明久雨初晴的背景，‘久雨初收霁’直接描述了天气的变化，一个‘动我情’奠定了全诗的情感基调，引出下文的所见所感。写作手法上，后两句运用了拟人的手法，‘野花含宿泪’将野花上的雨滴比作眼泪，赋予野花人的情感，生动形象地写出了雨后野花楚楚可怜的姿态；‘山鹊弄新声’的‘弄’字将山鹊拟人化，描绘出山鹊欢快啼鸣的动态画面。从情感表达来看，诗人通过描写初晴时的自然景象，表达出一种对自然变化的敏锐感知和淡淡的喜悦之情，同时也流露出内心的闲适之感。主题思想上，主要展现了雨后初晴的自然之美以及诗人对这种美景的喜爱与陶醉。

速览

《初晴》是宋代诗人赵友直的作品，主题为写景、初晴、拟人、闲适。久雨初收霁，开窗动我情。 野花含宿泪，山鹊弄新声。