山中即景四首 其三

译文

故乡的秋天下过雨后，足迹遍布溪边和山间。月光洒进芦花感觉寒冷，风拂过柳叶残败不全。一群乌鸦在树梢上乱飞，一只孤雁在云端发出悲咽的声音。这样的景色能让谁来排解呢，村酒的味道带着酸涩。

注释

醪

浊酒；江米酒，读音为láo

赏析

这首诗通过描绘山中的秋景，营造出一种孤寂、凄凉的意境。在写作手法上，首先诗人采用了白描手法，如‘月入芦花冷，风磨柳叶残’，简洁地勾勒出秋夜月下芦花清冷、柳叶残败的景象，画面感极强。其次，通过景物的对比，如‘群乌乱木末，独雁咽云端’，一群乌鸦的‘乱’与一只孤雁的‘独’形成对比，更加突出了孤雁的孤寂，也暗示出诗人内心的孤独。在情感表达上，诗人借秋景抒发了自己的孤独、惆怅之情，从‘此景堪谁遣’可以看出诗人面对秋景时的无奈与无人可倾诉的孤独感。主题思想上，描绘了秋雨后山中的景象，表达出自己在这样的环境中的孤寂情绪。诗中的景色描写富有层次感，从溪边山景到夜空下的芦花、柳叶，再到树梢和云端的鸟雁，整体画面感丰富，给读者带来一种清冷、寂寥的感受。

速览

《山中即景四首 其三》是宋代诗人赵友直的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、秋景。故园秋雨后，足迹遍溪山。 月入芦花冷，风磨柳叶残。 群乌乱木末，独雁咽云端。 此景堪谁遣，村醪味带酸。