渔

译文

整天拿着鱼竿坐在长满青苔的石头上，两岸的芦花像雪一样飞舞。鱼儿在深水处就是不肯上钩觅食，（渔人）披着蓑衣在寒云笼罩下回家。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩，jī

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具，suō

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。首句‘垂竿终日坐苔矶’点明了人物（渔人）和地点（苔矶）以及行为（垂竿终日），一个‘苔’字暗示出此处的幽僻和静谧。‘两岸芦花作雪飞’运用比喻的手法，将芦花比作雪，生动地描绘出芦花纷飞的景象，不仅增添了画面感，而且营造出一种清冷、孤寂的氛围。在写作手法上，诗中动静结合，‘垂竿’‘坐’是静态描写，而‘芦花作雪飞’则是动态描写。情感表达上，从‘鱼在深波刚不食’能感受到渔人等待鱼上钩时的无奈，而‘蓑披一片冻云归’的‘冻云’进一步烘托出一种落寞、萧瑟的情绪，整体表达出渔人劳作一天却无收获的失落与寂寥。主题思想围绕着渔人的捕鱼生活展开，反映出渔人生活的不易和一种淡淡的怅惘。

速览

《渔》是宋代诗人赵友直的作品，主题为写景、孤寂、渔人、失落。垂竿终日坐苔矶，两岸芦花作雪飞。 鱼在深波刚不食，蓑披一片冻云归。