释闷

译文

栏杆外山上的花朵鲜艳夺目，只是我独自怀着幽愁向谁倾诉呢。于是寻找快乐的地方把诗当作朋友，想要攻破愁城把酒当作士兵。歌唱完疲倦地吟诵了多少诗句，醉后勉强喝下两三杯酒。春天的时光容易让人衰老，不要让污名玷污了这一生。

注释

槛

栏杆。jiàn

怜

怜惜，在这里可理解为心怀。

幽抱

幽愁的情怀。

觥

古代酒器。gōng

玷

玷污。diàn

赏析

这首诗在意境上，首句描绘出一幅山花烂漫的景象，但诗人笔锋一转，带出自己内心的幽愁，形成鲜明的对比。在写作手法方面，运用了比喻的手法，如‘欲破愁城酒作兵’，把愁绪比作一座城，把酒比作攻破城池的士兵，形象地写出了诗人想要借酒消愁的心理。情感表达上，诗人既有幽愁无法倾诉之感，又有对时光易逝、担心沾染污名度过此生的忧虑。主题思想围绕着诗人内心的幽愁、对生活的态度以及对自身名誉的珍视展开，从诗人对景色的感触写到内心的愁绪，再到对人生的思考，层层递进，引人深思。

速览

《释闷》是宋代诗人赵友直的作品，主题为抒情、借景抒情、忧思、叹时光。槛外山花照眼明，独怜幽抱向谁评。 因寻乐处诗为友，欲破愁城酒作兵。 歌罢倦吟多少句，醉余强进两三觥。 春光容易催人老，…