咏兰

译文

早晨一场雨忽然刚刚停止，大片兰草散发香气环绕着碧绿的水流。带着露水的灵秀兰苗凝结着浅浅的翠色，迎着风的高洁兰株轻拂得十分轻柔。自己甘愿在深谷中与巢父、许由一样高洁，不羡慕在高高的台阶上与管仲、周公并列。物类尚且知道羞耻而谄媚世人，污名秽节怎么会是我的同类呢。

注释

畹

古代地积单位，三十亩为一畹（wǎn）。

裛

沾湿（yì）。

巢许

巢父和许由，是古代的隐士，这里代指高洁之人。

管周

管仲和周公，是在高位有所作为之人，这里用来与兰草的选择作对比。

俦

同类（chóu）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗中的兰草生长在雨后初晴的环境中，周围有碧流环绕，凝翠轻拂，给人一种清新雅致之感。在写作手法方面，首联和颔联通过描写兰草的外在形态，如‘裛露灵苗凝浅翠，迎风素质拂轻柔’，从视觉和触觉等角度细致地刻画兰草，运用了直接描写的手法。颈联和尾联则采用了托物言志的手法，借兰草自甘深谷、不羡高位，表达诗人自己的高洁志向，以兰草的羞媚世来批判那些追求污名秽节之人。情感表达上，诗人对兰草充满赞美之情，实则是对自身高洁品质的自豪与坚守，同时也表达出对世间追名逐利、媚俗行为的厌恶。主题思想围绕着对兰草高洁品质的歌颂，进而表达自身的人格追求，体现出不与世俗同流合污的情怀。

速览

《咏兰》是宋代诗人赵友直的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、写景。晓来一雨忽初收，九畹分香绕碧流。 裛露灵苗凝浅翠，迎风素质拂轻柔。 自甘深谷同巢许，不羡巍阶并管周。 物类尚知羞媚世，…