待友不至

译文

自从和朋友约好了相见的日期之外聊天之后，内心急切地盼望朋友的仪容。听到声音回头却发现不是（朋友）并非是自己的过错，想要说话靠着栏杆又怎么是痴呆呢。春酒想要破除忧愁却难以让人喜悦，黄莺和鲜花能助兴却不能写成诗。有时候与朋友会面情谊无限，握着双手谈论诗文直到太阳西下。

注释

心旌

本义为心神，这里指内心的情绪。

容仪

容貌仪态，这里指友人的样子。

恁

nèn，依靠。

鶑

yīng，同‘莺’，黄莺。

赏析

这首诗在意境上营造出一种期待落空后的寂寥与淡淡的忧愁之感。诗的首联直接点明主题，与朋友约定后急切盼望友人到来，‘心旌切切’生动地描绘出期待的心情。颔联通过描写听到声音以为是友人而回首，欲语却发现不是的失落，细节描写十分到位，运用了动作描写来表达内心的情绪。颈联进一步深化这种失落的情绪，春酒、莺花都无法让诗人高兴起来或者激发诗兴，从侧面反映出对友人到来的重视。尾联则转而回忆往昔与友人会晤时的欢乐，从时间上‘到日西’体现出那种无尽的情谊，与前面的期待落空形成鲜明对比。整体情感表达上，从期待、失落再到对往昔情谊的怀念，层层递进。主题思想围绕着对友人的思念和对友情的重视展开，通过等待友人不至的过程中的情绪变化来体现。

速览

《待友不至》是宋代诗人赵友直的作品，主题为盼友至、失落感、友情深、借景抒。自与吾朋聊外期，心旌切切望容仪。 闻言回首非因错，欲语恁栏岂是痴。 春酒破愁难作喜，鶑花供兴不成诗。 有时会晤情何限，…