龙冈歌

译文

龙啊龙啊什么时候能够兴起，行云布雨让天下太平。深潭啊深潭啊是龙的居处，龙现在离去了只留下空名。苍松倒映的影子像龙的鳞角，树根盘绕石壁只是徒然险峻。当时旱魃残暴肆虐，禾苗都焦卷干枯了茎杆。可怜的百姓发出虔诚的祷告，可叹你这无神施展不了威灵。我现在唱完龙冈曲，反而让两腋生出清风。

注释

湫

jiǎo，水潭

崚峥

líng zhēng，形容高峻

旱魃

hàn bá，传说中引起旱灾的怪物

虔祷

qián dǎo，虔诚的祈祷

翻令

反而使得

赏析

这首诗在意境上，通过描绘龙冈的龙虽有传说但未能在旱灾时显灵的景象，营造出一种略带失望与嘲讽的氛围。诗中既有对龙冈传说的描述，又有对现实旱灾中百姓疾苦的展现，两者对比鲜明。从写作手法来看，首句‘龙兮龙兮何时兴，云行雨施天下平’运用了呼告的手法，直接对龙发问，表达出对龙兴云布雨以保太平的期待。‘苍松倒影肖鳞角，根盘石壁徒崚峥’这两句运用了比喻的手法，把苍松倒影比作龙的鳞角，同时‘徒崚峥’又表达出一种徒有其表的感觉。情感表达上，诗中既有对百姓遭受旱灾的同情，又有对龙未能显灵的批判与嘲讽。主题思想围绕龙冈的龙展开，表达了对传说与现实反差的思考，以及对百姓疾苦的关注。

速览

《龙冈歌》是宋代诗人赵友直的作品，主题为讽喻、神话、民生、写景。龙兮龙兮何时兴，云行雨施天下平。 湫兮湫兮龙之据，龙今去兮留空名。 苍松倒影肖鳞角，根盘石壁徒崚峥。 当时旱魃为暴虐，…