有美人兮四章 其二

译文

有一位美人啊，她在天的西边。看到她不要匆忙靠近，我的内心充满悲伤。

注释

遂

匆忙、仓促。suì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以‘有美人兮’起兴，引出下文的情感。通过美人在‘天之西’这一空间的描述，营造出一种遥远、空灵的意境。情感表达上，诗人直言‘我心凄凄’，直白地抒发内心的凄楚之情。诗中的‘勿遂’一词，又增添了一种欲近又不敢近的纠结之感，强化了这种悲伤的情绪。主题思想上，可能是诗人借美人表达对远方美好事物或人的向往，却又因某种阻碍而无法靠近的惆怅。

速览

《有美人兮四章 其二》是宋代诗人赵友直的作品，主题为怀人、比兴、惆怅、空灵。有美人兮，在天之西。 见之勿遂，我心凄凄。